-
1 шторный затвор
шторный затвор
Фокальный затвор, исполнительный элемент которого выполнен из двух шторок, движущихся прямолинейно от одной стороны кадра до противоположной.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шторный затвор
-
2 шторный затвор
-
3 заслонка
ж.* * *n1) gener. bouchoir, clapet, obturateur, cache2) eng. abat-vent, grille à registre (на воздушных каналах), modérateur, obturateur à volet, portière, registre, (подъёмная) rideau, soupape, tablier, tablier (затвора), tiroir, valve, vanne, étouffoir, volet, flap, (дроссельная) papillon3) construct. volet (obturateur)4) anat. valvule5) metal. barrage, papillon, plaque de barrage, porte coulissante -
4 tendina
-
5 продолжительность работы затвора
ncinema.equip. durée du déplacement du rideau, durée du fonctionnement de l'obturateurDictionnaire russe-français universel > продолжительность работы затвора
-
6 focal
focal ['fəʊkəl]focal►► Optics focal distance distance f focale, focale f;Optics focal length distance f focale, focale f;Optics focal plane plan m focal;Photography focal plane shutter obturateur m focal ou à rideau;∎ figurative the focal point of the debate le point central du débat;Optics focal ratio diaphragme m
См. также в других словарях:
rideau — [ rido ] n. m. • 1347; de rider « plisser », le rideau formant des plis 1 ♦ Pièce d étoffe pouvant former des plis, généralement mobile (anneaux, tringle, glissières et tirette), destinée à intercepter ou tamiser la lumière, à cacher, abriter,… … Encyclopédie Universelle
obturateur — obturateur, trice [ ɔptyratɶr, tris ] adj. et n. m. • 1560 ; du rad. lat. de obturer 1 ♦ Qui sert à obturer. Plaque obturatrice. Anat. Membrane obturatrice, muscles obturateurs, servant à obturer le trou sous pubien (dit aussi trou obturateur). 2 … Encyclopédie Universelle
Leica — 50° 32′ 38″ N 8° 23′ 27″ E / 50.5438, 8.3909 … Wikipédia en Français
Impression photo — Photographie numérique Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Impression photographique — Photographie numérique Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Photo numérique — Photographie numérique Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Photographie numerique — Photographie numérique Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Photos numériques — Photographie numérique Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Praktica — Produits Appareil photographique numérique Site web www.praktica.de … Wikipédia en Français
Leica M8 — Pour les articles homonymes, voir M8. Leica M8 … Wikipédia en Français
Nikon F4 — Nikon F4 … Wikipédia en Français